トランプ大統領「うちは、メリークリスマスを再開する」

11月27日の月曜日、ファーストレディ、メラニア・トランプ大統領夫人が自身のツイッター上でホワイトハウス内のクリスマスの装飾の動画を公開した。

ホワイトハウス歴史協会によると、「クリスマス時期のホワイトハウスは、伝統的に子供にとっては魔法のような場所だった」という。1800年代初頭以来、 環境保護派のテディ(セオドア)・ルーズベルト(第26代大統領1901 – 1909)の在任期間を除けば、ホワイトハウスは精巧な装飾、壮大なクリスマスツリー、そして多くのクリスマスパーティーで、特別な聖誕祝祭の本拠地でありつづけた。

もう一つのホワイトハウスの伝統は、ホワイトハウスの巨大なジンジャーブレッド(生姜を使った洋菓子)をつかったホワイトハウスの模型の作成とその展示であり、ファーストレディのビデオでそれを垣間見ることができる。

前任のオバマ大統領は長年、「メリークリスマス」の替わりに宗教色を排除した「ハッピーホリデイズ」をクリスマスカードあるいはその代用カードに使ってきた。トランプ大統領は公のスピーチで、「うちは、またメリークリスマスを再開する」と宣言した。 -HELLO CHRISTIANより

翻訳:管理人

にほんブログ村 哲学・思想ブログ サンクチュアリ教会へ
にほんブログ村

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中